Jay Teske Leather Co. will be launching an elegant new line of architectural elements this autumn